تواصل معنا
المعارض والفعاليات

خواطر من الثمانينيات

بقلم بيني تاشن

Jamel Shabazz, The Righteous Brothers, NYC 1981 Vintage photo Street Photography Metro Brooklyn Black Men 1980s

تمثل صور جمال شباز مدينة نيويورك الحضرية على مدار الأربعين عامًا الماضية. تلتقط صوره المميزة الأسلوب والطاقة النابضة بالحياة في ذلك الوقت بشكل ساحر ليس له مثيل. كان جمال أحد الأشخاص الرئيسيين الذين عملوا على تخليد نيويورك في الثمانينيات.

ولا تزال أعماله النموذجية والساحرة وحتى يومنا هذا تؤثر على اتجاهات الموضة العالمية وثقافة الشباب العالمية، كما شكلت مصدر إلهام لعدد لا يحصى من الأفلام. وكان السر وراء سحره هذا ينبع من مدى رعايته ورأفته بالناس.

وُلد جمال شباز عام 1960 ونشأ في شوارع ريد هوك الصعبة ببروكلين وخلال حركة الحقوق المدنية وحرب فيتنام، نشأ شاباز وهو يرى الأحداث العنيفة والمناطق التي مزقتها الحرب والتي أدت إلى إحساسه العميق بالتعاطف. مما ترك في نفسه الرغبة في التحدث وإظهار منظور مختلف، ووجد لأول مرة التعبير عن الذات في فن الجرافيتي والتصوير الفوتوغرافي مع ظهور حركة الهيب هوب في السبعينيات.

وعند امتلاكه لأول كاميرا وهو في سن الخامسة عشرة، أحس جمال بأن له هدف: “شعرت بأن لي صوتا وأنني استطيع استخدام صوتي بطريقة يمكن أن تلهم الحب والانسجام”. تكشف صور جمال بحثه المستمر عن الأمل والوعد والجمال.

في السابعة عشرة من عمره – ولم يكن جمال متأكدًا مما يريد فعله في حياته – التحق جمال وخدم في الجيش الأمريكي في ألمانيا لمدة ثلاث سنوات. بعد عودته إلى الوطن عام 1980، أمضى السنوات العشرين التالية في العمل كضابط إصلاحي. مدفوعاً بحب مساعدة الناس في مجتمعه على البقاء خارج النظام، وكان يمضي وقت فراغه كمصور شوارع يلتقط الأحداث و يبحث عن الأمل وينشره.

بالنسبة لي، كان إجراء محادثات بناءة أكثر أهمية بكثير من الصورة نفسها.

جمال شباز
Street Photography Exhibition Qatar Brooklyn Jamel Shabazz 1980 Sha Vintage, Exhibition at The Gallery at VCUarts Qatar
“Shakim was an official brother whose righteous demeanor garnered him a lot of respect and admiration.” - Jamel Shabazz

Jamel Shabazz, 'Sha', Chromogenic print, Fort Greene, Brooklyn, NYC, Early ‘80s, Courtesy of the artist and Galerie Bene Taschen ©JamelShabazz

Top: Jamel Shabazz, 'The Righteous Brothers', NYC 1981, Courtesy of the artist and Galerie Bene Taschen
Street Photography Exhibition Qatar Brooklyn Jamel Shabazz 1980 Undercover Vintage, Exhibition at The Gallery at VCUarts Qatar
"A young officer shows off his goods." - Jamel Shabazz

Jamel Shabazz, 'Undercover', Chromogenic print, East Side, Manhattan, NYC, 1988, Courtesy of the artist and Galerie Bene Taschen ©JamelShabazz
Street Photography Exhibition Qatar Brooklyn Jamel Shabazz 1980 Brooklyn in the House Vintage, Exhibition at The Gallery at VCUarts Qatar
“Delancey Street on the Lower East Side of Manhattan was a known shopping hub during much of the 1980s. There you could find the latest urban fashion at a discounted rate. I met these young men from Brooklyn as they made their way down the large stretch of mom and pop stores looking for the best buys.” - Jamel Shabazz

Jamel Shabazz, 'Brooklyn in the House', Chromogenic print, Lower East Side, Manhattan, NYC, 1982 Courtesy of the artist and Galerie Bene Taschen ©JamelShabazz
Street Photography Exhibition Qatar Brooklyn Jamel Shabazz 1980 Radio Man Vintage, Exhibition at The Gallery at VCUarts Qatar
“It was common during the ’80s to see young men carrying around boom boxes. Here, this youngblood from the Flatbush section of Brooklyn poses with his costume boom box while taking in some good rhythms.” - Jamel Shabazz

Jamel Shabazz, 'Radio Man', Chromogenic print, Brooklyn, NYC, 1980 Courtesy of the artist and Galerie Bene Taschen ©JamelShabazz

في الثمانينيات، كانت نيويورك بيئة صعبة، شكلت عصابات الشوارع العنيفة والمخدرات والاعتقالات جزءًا من النسيج المظلم للمدينة وأدت إلى ظهور التعبير الفني عن الظلم الاجتماعي والسياسي للمجتمع الأمريكي من أصل أفريقي. وجد العديد من الشباب أنفسهم في مفترق طرق صعب يواجهون حقائق يومية صعبة وعنيفة في كثير من الأحيان. أراد جمال أن يفعل ما بوسعه لتخفيف التوتر في مجتمعه ومساعدة الأطفال على الابتعاد عن المشاكل. نزل إلى الشوارع بكاميرته، وأصبح مرشدًا وملهما للشباب، وساعد في خيارات الحياة والحفاظ على نظرة إيجابية للمستقبل.

هذه الصور هي مذكراته البصرية – مجموعة من الذكريات واللحظات والمحادثات والأشخاص والتفاصيل. تعكس العلاقات الشخصية، وتعبر عن المشاعر العالمية لجميع المراهقين، مثل الأمل والأحلام واكتشاف الذات والعيش في الواقع.

العودة إلى صفحة العرض هنا

عن العمل

السترات الجلدية والسلاسل الذهبية وصناديق الازدهار في الثمانينيات وسترات كرة السلة وقبعات البيسبول في التسعينيات، تفخر أعماله بإظهار التباهي والتفاخر الذي لا يمكن إخفاءه وهم يقومون برحلاتهم داخل وحول نيويورك.

بفضل عينه الثاقبة وبصيرته، تحمل صوره طاقة وحيوية هذه اللحظات المشتركة مع المصور. والتي لا يمكنك غير الابتسام وأنت ترى وجوههم المشرقة.

Street Photography Exhibition Qatar Brooklyn Jamel Shabazz 1980 Rude Boy Vintage, Exhibition at The Gallery at VCUarts Qatar
“This brother was one of the most dapper cats in Flatbush, Brooklyn. Sadly, he would lose his life in a very violent confrontation shortly after this picture was taken.” - Jamel Shabazz

Jamel Shabazz, 'Rude Boy', Chromogenic print, Brooklyn, NYC, 1981 Courtesy of the artist and Galerie Bene Taschen ©JamelShabazz

jamelshabazz@
jamelshabazz.com

يعيش ويعمل في بروكلين، نيويورك  – الولايات المتحدة الأمريكية. نشأ جمال شباز في شوارع ريد هوك، بروكلين، ومنذ أن حصل على أول كاميرا له في سن الخامسة عشرة، عكست صوره الحياة الحضرية في نيويورك.

صنع جمال لنفسه اسمًا من خلال التقاط بعض من أكثر الصور التي أثارت الإعجاب في الثمانينيات، والتي صورت الفترة الانتقالية وظهور أسلوب حياة وثقافة جديدة لا يزال صداها يتردد حتى الآن.

كواحد من الأشخاص الرئيسيين الذين عملوا على تخليد مدينة نيويورك على مدار العقود الأخيرة، يستمر عمل جمال شباز المثالي والرائع في التأثير على اتجاهات الموضة العالمية وثقافة الشباب العالمية حتى يومنا هذا.

مع نشره للعديد من المنشورات الناجحة، قامت العديد من المؤسسات الرائدة بالحصول على أعماله منها: متحف برونكس للفنون ومتحف ويتني للفن الأمريكي في نيويورك، ومتحف سميثسونيان للتاريخ والثقافة الأمريكية الأفريقية في واشنطن العاصمة.

Street Photography Exhibition Qatar Brooklyn Jamel Shabazz 1980 New York Vintage, Exhibition at The Gallery at VCUarts Qatar
"Back in the early ’80s these young men were some of the most renowned street photographers in Midtown Manhattan; they specialized in taking Polaroid photographs against custom-made backdrops in and around the Times Square area. In this rare photograph, they are without their cameras." - Jamel Shabazz

Jamel Shabazz, 'Street Photographers', Chromogenic print, Manhattan, NYC 1983, Courtesy of the artist and Galerie Bene Taschen ©JamelShabazz
Street Photography Exhibition Qatar Brooklyn Jamel Shabazz 1980 Fly Girl Vintage, Exhibition at The Gallery at VCUarts Qatar
“This photograph was taken in the Brownsville section of Brooklyn back in 1980, a time when women and young girls still wore shoes and dresses.” - Jamel Shabazz

Jamel Shabazz, 'Fly Girl', Chromogenic print, Brownsville, Brooklyn, NYC, 1980 Courtesy of the artist and Galerie Bene Taschen ©JamelShabazz
Street Photography Exhibition Qatar Brooklyn Jamel Shabazz 1980 Unknown Riders Vintage, Exhibition at The Gallery at VCUarts Qatar
"This photograph represents a new stage in my street photography, where I began to create a series of environmental portraits." - Jamel Shabazz

Jamel Shabazz, 'The Unknown Riders', Chromogenic print, Flatbush, Brooklyn, NYC, 1981, Courtesy of the artist and Galerie Bene Taschen ©JamelShabazz
Street Photography Exhibition Qatar Brooklyn Jamel Shabazz 1980 Soros for Life Vintage, Exhibition at The Gallery at VCUarts Qatar
“Two members of the historic sorority Zeta Phi Beta Incorporated strike a classic pose while representing the blue and white colors of their organization.” - Jamel Shabazz

Jamel Shabazz, 'Soros for Life', Chromogenic print, Crown Heights, Brooklyn, NYC, 1981, Courtesy of the artist and Galerie Bene Taschen ©JamelShabazz
Street Photography Exhibition Qatar Brooklyn Jamel Shabazz Metro 1980 Vintage, Exhibition at The Gallery at VCUarts Qatar
Jamel Shabazz, Courtesy of the artist and Galerie Bene Taschen ©JamelShabazz
Street Photography Exhibition Qatar Brooklyn Jamel Shabazz 1980 Radio Man Vintage, Exhibition at The Gallery at VCUarts Qatar
“While walking the avenue in East Flatbush, Brooklyn, my old neighborhood, I came upon these ‘Shorties.’ I immediately approached and engaged them in conversation about the importance of being mindful of various obstacles that are in place to lead them astray. I was genuinely concerned about their future. As time would pass, many of them would encounter the hardships of street life. The one standing on the left whose name is AZ, would survive the streets like a rose in the concrete and become a respected hip-hop artist, using his voice to inspire positivity.” - Jamel Shabazz

Jamel Shabazz 'Young Boys', Chromogenic print, East Flatbush, Brooklyn, NYC, 1981 Courtesy of the artist and Galerie Bene Taschen ©JamelShabazz
*Not in the exhibition
benetaschen.com

تم تأسيس جاليري بيني تاشن في مدينة كولونيا عام 2011. يمثل الجاليري بعضًا من الفنانين الرائدين في التصوير الفوتوغرافي والرسم المعاصر في العالم. يروج المعرض فنانه دوليا من خلال المشاركة في المعارض الفنية الرئيسية، مثل معرض باريس للصور Paris Photo و عرض The Armory Show في مدينة نيويورك، إضافة إلى برنامج المعرض الواسع. تم إطلاق جاليري بيني تاشن عام 2011 بعرضه أعمال المصور جريجوري بوجوركيز من لوس أنجلوس وجوزيف رودريغيز من نيويورك. في عام 2014، انضم المصور الشهير ميرون زونير من برلين إلى قائمة المعرض. وفي عام 2015، تمت إضافة المصورين الأمريكيين جمال شباز وآرلين جوتفريد، وكلاهما من نيويورك. منذ خريف 2017، يمثل المعرض المصور الفوتوغرافي المقيم في نيويورك جيف ميرملشتاين والرسامة الألمانية شارلوت تروسباخ، وفي صيف 2018 استضاف المعرض الفردي الأول لأعمال ديفيد لاشابيل. في عام 2019، تم تقديم برنامج المعرض للمصورين الأمريكيين ويليام كلاكستون ولاري فينك، وكذلك المصور البرازيلي سيباستياو سالغادو. يعرض جاليري بيني تاشن كيف استحوذ جمال شباز على طاقة الحياة في الشوارع وثقافة الهيب هوب في نيويورك في الثمانينيات.

عدد رقم
1

روح المجتمع

سبتمبر–نوفمبر ٢٠٢١
error: Content is protected !!

Explore new perspectives on art and design from
our community and our international contributors

تعرف على معارضنا وفعالياتنا الحالية والسابقة